Préface de Nelly Labère et note sur l’édition
*
LES NOUVELLES AVANT L'HEURE
Chevalier de la Tour Landry, Le Livre des Enseignements du Chevalier de la Tour Landry à ses filles.
Les Quinze joies du mariage
Martial d'Auvergne, Les Arrêts d'Amour
Les Nouvelles de Sens
Les Évangiles des Quenouilles
*
LES TRADUCTIONS ITALIENNES
Le Décaméron de Boccace, traduit de Laurent de Premierfait
Les Facéties du Pogge, traduit par Guillaume Tardiff
*
LES CENT NOUVELLES NOUVELLES
*
PRÉTEXTES
Prologue du Livre des Enseignements du Chevalier de la Tour Landry à ses filles.
Prologue et épilogue des Quinze joies du mariage
Prologue et épilogue des Arrêts d'Amour
Prologue et épilogue des Évangiles des Quenouilles
Prologues du traducteur et de l'auteur du Décaméron
Prologues du traducteur et de l'auteur des Facéties
Prologue des Cent Nouvelles Nouvelles
*
DOSSIER (chronologie, notice, bibliographie, note)